Preheat your oven to 350°F (175°C).
Prepare the cake mix according to package instructions.
Pour the batter into a greased baking pan and bake for 25-30 minutes.
Allow the cake to cool completely.
Crumble the cooled cake into a large bowl.
Add frosting to the crumbled cake and mix until well combined.
Form small balls (about 1 inch in diameter) from the mixture.
Insert lollipop sticks into each ball and chill for at least 30 minutes.
Melt the chocolate candy melts according to package instructions.
Dunk each cake pop into the melted chocolate, coating evenly and decorating with sprinkles.